Transcrição de casamento celebrado no estrangeiro

Quem se que casou no estrangeiro perante as autoridades locais pode transcrever o seu casamento na ordem jurídica portuguesa, de modo a passar a constar o seu casamento em Portugal.

Para o efeito deve requerer a transcrição do casamento, no consulado ou em qualquer Conservatória de Registo Civil em Portugal juntando para o efeito:

• Certidão de casamento estrangeira;
• Fotocópia autenticada da convenção antenupcial se tiver sido outorgada;
• Certidão de nascimento se algum dos nubentes for estrangeiro.

Obs : As certidões e os documentos redigidos em língua estrangeira devem ser acompanhados de tradução feita ou certificada nos termos da lei; salvo se estiverem redigidas em língua inglesa, francesa ou espanhola e o funcionário competente dominar essa língua.